Song Name : Aye Mere Pyare Watan
Album / Movie : Kabuliwala 1961
Star Cast : Balraj Sahni, Usha Kiran, Sajjan, Sonu
Singer : Prabodh Chandra Dey (Manna Dey)
Music Director : Salil Chowdhury
Lyrics by : Prem Dhawan
Music Label : Saregama
Aye Mere Pyare Watan Lyrics in Hindi :
ए मेरे प्यारे वतन
ए मेरे बिछड़े चमन
तुझ पे दिल क़ुरबान
तू ही मेरी आरज़ू
तू ही मेरी आबरू
तू ही मेरी जान
ए मेरे प्यारे वतन
ए मेरे बिछड़े चमन
तेरे दामन से जो आए
उन हवाओं को सलाम
तेरे दामन से जो आए
उन हवाओं को सलाम
चूम लूँ मैं उस जुबां
को जिसपे आए तेरा नाम
चूम लूँ मैं उस जुबां
को जिसपे आए तेरा नाम
सबसे प्यारी सुबह तेरी
सबसे रंगीन तेरी शाम
तुझ पे दिल क़ुरबान
तू ही मेरी आरज़ू
तू ही मेरी आबरू
तू ही मेरी जान
माँ का दिल बनके
कभी सीने से लग जाता है तू
माँ का दिल बनके
कभी सीने से लग जाता है तू
और कभी नन्हीं सी बेटी
बन के याद आता है तू
जितना याद आता है मुझको
उतना तड़पाता है तू
तुझ पे दिल क़ुरबान
तू ही मेरी आरज़ू
तू ही मेरी आबरू
तू ही मेरी जान
छोड़ कर तेरी ज़मीं
को दूर आ पहुंचे हैं हम
छोड़ कर तेरी ज़मीं
को दूर आ पहुंचे हैं हम
फिर भी है ये ही तमन्ना
तेरे ज़र्रों की क़सम
हम जहां पैदा हुए
उस जगह ही निकले दम
तुझ पे दिल क़ुरबान
तू ही मेरी आरज़ू
तू ही मेरी आबरू
तू ही मेरी जान
ए मेरे प्यारे वतन
ए मेरे बिछड़े चमन
तुझ पे दिल क़ुरबान.
Aye Mere Pyare Watan Lyrics in English :
Aye mere pyaare vatan
Aye mere bichhade chaman
Tujh pe dil qurabaan
Tu hi meri aarazu
Tu hi meri aabaru
Tu hi meri jaan
Aye mere pyaare vatan
Aye mere bichhade chaman
Tere daaman se jo aae
Un havaaon ko salaam
Tere daaman se jo aae
Un havaaon ko salaam
Chum lun main us zubaan
Ko jisape aae teraa naam
Chum lun main us zubaan
Ko jisape aae teraa naam
Sabase pyaari subah teri
Sabase rangin teri shaam
Tujh pe dil qurabaan
Tu hi meri aarazu
Tu hi meri aabaru
Tu hi meri jaan
Maan kaa dil banake
Kabhi sine se lag jaataa hai tu
Maan kaa dil banake
Kabhi sine se lag jaataa hai tu
Aur kabhi nanhin si beti
Ban ke yaad aataa hai tu
Jitanaa yaad aataa hai mujhako
Utanaa tadapaataa hai tu
Tujh pe dil qurabaan
Tu hi meri aarazu
Tu hi meri aabaru
Tu hi meri jaan
Chhod kar teri zamin
Ko duur aa pahunche hain ham
Chhod kar teri zamin
Ko dur aa pahunche hain ham
Phir bhi hai ye hi tamannaa
Tere zarron ki qasam
Ham jahaan paidaa hue
Us jagah hi nikale dam
Tujh pe dil qurabaan
Tu hi meri aarazu
Tu hi meri aabaru
Tu hi meri jaan
Aye mere pyaare vatan
Aye mere bichhade chaman
Tujh pe dil qurabaan.